Señora principal con su negra esclava, ca. 1783
India en traje de gala, ca. 1783

Vicente Albán
Ecuador, activo en 1769-1796
Óleo sobre lienzo; de un conjunto de seis lienzos
Adquirido con fondos del Bernard and Edith Lewin Collection of Mexican Art Deaccession Fund
M.2014.89.1-.2

Estas pinturas muestran figuras ricamente ataviadas junto a frutas tropicales de tamaño descomunal para simbolizar la feracidad de la tierra. Las composiciones se insertan en una larga tradición europea de representar culturas foráneas (véase la vitrina contigua), en tanto que las detalladas ilustraciones botánicas responden al afán de clasificación taxonómica fomentado durante la Ilustración.

 

En Señora principal con su negra esclava, la española luce un lujoso traje regional que consta de una pollera ornada con oro y plata (hoy oxidada), perlas (que se asociaban con la riqueza de América), un crucifijo y un relicario ovalado (para indicar que es católica y, por ende, "civilizada"). La mujer esclavizada que la acompaña viste más modestamente, y aparece descalza para subrayar la diferencia social entre ambas. India en traje de gala combina detalles de la antigua vestimenta indígena —un tupu (prendedor) de plata para cerrar la lliclla (manta), una banda de tocapu (motivos geométricos de rango) y una pequeña bolsa— con elementos del traje europeo.