Esta obra muestra el episodio de la vida de san Francisco en el que recibe la Regla bulada de la orden franciscana de manos del papa en 1223. Luis Berrueco, descendiente de una importante dinastía de pintores poblanos, creó este cuadro durante una época de gran turbulencia para la Iglesia mexicana, cuando la autoridad de las órdenes mendicantes se vio en entredicho. La obra quizá fuera encargada como una especie de alegato del poder del clero regular y su papel en la vida religiosa de la Nueva España, que incluía la administración de las parroquias indígenas.

El tema de los Desposorios de la Virgen se basa en relatos apócrifos de vidas de santos como la Leyenda dorada de Jacobo de la Vorágine (ca. 1260). Un detalle inusual son las manos de Dios, que descienden del cielo para simbolizar su intervención en los asuntos humanos. Este detalle tuvo una gran acogida en la Nueva España, por lo que fue repetido en la obra de varios pintores del siglo XVII.

La Histoire naturelle des Indes es un ejercicio temprano de geografía económica, que traza el uso de los recursos y los beneficios en el Nuevo Mundo. Las coloridas ilustraciones de plantas, animales y personas dedicadas a diversas actividades van acompañadas de leyendas en francés. El autor prestó especial atención al funcionamiento de la administración colonial española, en particular a la extracción, acuñación y transporte de plata y oro. Este pasaje dice lo siguiente:

Escucha la voz de Jaison Pérez Villafaña (líder Arhuaco) y participa en un ejercicio guiado de pensamiento profundo y reflexión sobre los conceptos y las obras que se presentan en la exposición. (Español con traducción al inglés, 8 minutos)

Este ser, con feroces colmillos y ojos saltones, vigilaba la entrada de una tumba megalítica en el sur de Colombia, en un sitio conocido como San Agustín. En San Agustín se conservan más de cuatrocientas esculturas de piedra; la mayoría son mucho más grandes que ésta, ya que miden hasta siete metros de altura. Su escultura, transporte y colocación final fue una enorme hazaña de ingeniería. La mayoría de las esculturas de San Agustín son seres híbridos, que sugieren una fluidez entre los seres humanos y animales.

Los pájaros pueblan los cielos y mantienen la conexión entre este mundo y el mundo espiritual. Por ello, las plumas poseen fuertes capacidades mágicas; cuando el cuerpo humano se reviste de plumas, la mente adquiere la posibilidad de volar. Las plumas también permiten a los especialistas en rituales entrar en contacto con los seres sobrenaturales y utilizar sus poderes. Los chamanes tienen la capacidad de abandonar su cuerpo para volar por el universo.

Las plantas nutren nuestros cuerpos y nuestras mentes, y el cultivo y el consumo de plantas crea y se basa en un conocimiento íntimo de ellas. Algunas plantas son especialmente poderosas. El tabaco, la coca, los chiles picantes, la mandioca, el maíz, las plantas que producen pigmentos para la pintura corporal y las plantas narcóticas como el yagé y la ayahuasca se consideran regalos de seres poderosos o incluso su encarnación. 
  

Las cuentas de piedra de la antigua Colombia están ampliamente difundidas en las colecciones de los museos y se encuentran habitualmente en las excavaciones arqueológicas. Muchos indígenas colombianos llevan collares de cuentas; el pueblo kaggaba de la Sierra Nevada de Santa Marta las utiliza además para la adivinación.

Los indígenas colombianos tienen ricas tradiciones textiles. Las mantas, que se utilizaban como chales y también como adornos para las casas, pagos de tributos y regalos de lujo, eran una de las posesiones más valiosas e inalienables, y era obligatorio enterrarlas con los caciques (gobernantes) cuando morían. 
  

Los materiales valorados por los indígenas colombianos son los que se relacionan con los procesos y ciclos de la vida, como la pluma, las conchas y la arcilla. La arcilla, por ejemplo, está vinculada a la tierra; su transformación en cerámica mediante el uso del fuego se asemeja a la gestación y el nacimiento. El cuarzo, que es translúcido y parece captar la luz, se utiliza para conectar con el pensamiento creativo o para mantenerlo.