El Norte

Saturday, June 29, 2013 | 8 pm
1983,141 min., Spanish with English subtitles
|
Dir.: Gregory Nava; w/ Zaide Silvia Gutiérrez, David Villalpando

Brother and sister Enrique and Rosa decide to flee to the USA (“El Norte”) in order to escape persecution from the Guatemalan army. Leaving behind their destroyed Mayan village and family life, they make their way through Mexico by truck, bus, and other means to Los Angeles, where they make a new life. As young, illegal immigrants, they face a new set of challenges. A powerful work of social realism, mixed with dreamlike imagery, El Norte is a lovingly told, heartbreaking story of hope and survival.

The University of Redlands | Free, no reservations


Los hermanos Enrique y Rosa deciden huir hacia Estados Unidos (“El Norte”) con el objeto de librarse de la persecución del ejército guatemalteco. Abandonan su pueblo maya y la vida familiar, atraviesan México por camión, autobús y otros medios hasta llegar a Los Ángeles, donde se forman una vida nueva. Como jóvenes inmigrantes sin papeles tienen que enfrentarse a otros retos. Se trata de una obra fuerte de realismo social, mezclada con imágenes del sueño y de esa forma El Norte se convierte en una historia desgarradora de esperanza y sobrevivencia contada con amor.

Universidad de Redlands | Gratis, no reservas